andrewbek_1974 (andrewbek_1974) wrote,
andrewbek_1974
andrewbek_1974

Categories:

Павеза святого Георгия

Павеза, СРИ, Саксония, около 1450-1475 годов изготовления. Высота щита 651 мм (25 5/8 in.); ширина 445 мм (17 1/2 in.); вес 3230 грамм (7 lb. 2 oz.). Основа щита деревянная, задняя поверхность обтянута кожей, передняя загрунтована гипсом и расписана полихромной росписью с использованием в качестве декора серебряной фольги. На лицевой поверхности щита изображен св. Георгий побивающий змея. По периметру щита идет надпись на старонемецком языке: “hi[l]f ritter sant iorg hilf got du ewigs wort dem leib hie und der sel dort”. В переводе примерно следующее: "Помоги св. Георгий, помоги Господь, вечное слово твое, во имя жизни тут и души там". Над головой св. Георгия герб Саксонии. Щит из собрания нью-йоркского Музея Метрополитан. Инвентарный № 29.158.596

Tags: 15-17 век, Средневековье, Щит
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 5 comments