andrewbek_1974 (andrewbek_1974) wrote,
andrewbek_1974
andrewbek_1974

Categories:

Щит из Гокстада. Или как возникают нездоровые сенсации)))

В общем, зовет мня вчера старший сын. Орет нечеловеческим голосом: "Отэц! Отэц! Иди сюда!" Иду. Думаю мало ли. Вдруг чего-то случилось. Случилось!
Отпрыск тырчет мне пальцем в монитор:
- Смотри, - говорит, - викинги твои какие хитрые были. Оковывали край щита железной полосой изнутри. Чтобы он крепче был. - И значитсо весь прям сияет. Радуется за неведомых викингов. Которые пиздец какие хитрые были.
Я спросонья никак не пойму. Какая такая оковка металлической полосой. Да еще и изнутри? Давай судорожно вспоминать конструкцию щитов эпохи викингов.
В башке прокручиваю конструкцию щита. Ну умбон, рукоять, досочки, которые к центру потолще, к краю потоньше. Какая оковка?
- Какая оковка? - спрашиваю. - Чего-то не припомню такого.
- Так вот же, смотри! - и опять тырчет пальцем в монитор.
Смотрю. А там вот эта фотография.

И прям русским по белому написано: "Хорошо просматривается изогнутая металлическая арматура, усиливавшая щит сзади". Я прям застремался. Чегой-то? Че я пропустил? Какое-то новое слово в оружиеведении раннего средневековья.
Потом протер глаза. Думаю, что же мне эта таинственная "арматура" напоминает? Бля!
А потом понимаю, что напоминает она мне изделие музейщиков. И скорее всего это каркас удерживающий тысячелетний щит от рассыпания на части.
Полез смотреть откуда вообще взялась эта фотка с таинственной надписью. А вот откуда:
https://www.litmir.me/bd/?b=253411
Из книги "Викинги. Мореплаватели, пираты и воины". На странице 31.

Я не знаю, косяк ли это авторов. Или наших переводчиков. Но эта "усиливающая арматура" явно сделана музейщиками, вероятно еще в XIX веке.
Вот оригинальные фото этого щита, одного из 64 щитов с борта гокстадского драккара.



П.С. Если вдруг вы ничего не знаете про драккар из Гокстада, то вам сюда
https://andrewbek-1974.livejournal.com/582228.html

П.П.С. Ну вот тут по аналогии можно сказать, что викинги применяли для своих щитов фанеру и оргстекло


Tags: 8-11 век, Средневековье, Щит, Юмор, викинги, литература
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 13 comments